Lirik lagu MBLAQ "It's War" + Indonesia translate

[ Lee Joon]  시끄러 듣기조차 싫어
Shikkeureo deudgijocha shirheo
눈물이 마르도록 빌어
Nun-mu-ri mareudorok bi-reo
끝까지 갈게 두고봐
Kkeut-kkaji kal-ke du-gobwah
넌 날 잘 못 건드렸어..
Neon nal jal mot keondeuryeosseo

[Seungho]   사랑했던 우린데
Sarang-haet-deon urinde
그녀뿐인 나인데
Keunyeoppunin na-inde
왜 넌 왜 넌
Waeh neon waeh neon

내 여잘 건드려 No way..
Nae yeojal keondeuryeo No way...

[Mir]  툭툭 털고 난 일어나
Tuktuk teol-ko nan i-reona
당한만큼 너 두고봐
dang-han-mankeum neo du-gobwah
사랑 갖고 우정 갖고
sarang kajko ujeong kajko
장난치는 너 두고봐
jang-nan-chineun neo du-gobw

[G.O]  니 생각만해도 벌써
Ni saenggangmanhaedo beol-sseo
내 몸이 떨려와
nae momi tteollyeowah
널 용서못해 이제부터 넌
neol yongseomothae ijebu-teo neon
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya keob-jaengiya
너 두고 봐 봐
neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
겁쟁이야
keob-jaengiya

[G.O]  내 사랑 건드린 너 너 너 너
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya

[Thunder]  그녀가 떠나던 날
keunyeo-ga tteonadeon nal
넌 모른척 모두 잊으라 말했어
neon moreun-cheong modu ijeura marhaesseo
믿었던 니가 친구인 니가
mideot-deon ni-ga chinguwin ni-ga
내게 이럴 수 있어
nae-ge ireol su isseo
널 저주하겠어 이제
neol jeojuha-gesseo ije

[Mir]  그 더러운 입 제발 다물래
keu deoreoun ib jebal damu-llae
이 피눈물 다 돌려줄게
i pinun-mul da dollyeojul-ke
똑똑히 귀에 새겨
ttokttokhi kwiie saekyeo
너를 절대 가만 안둬
neoreul jeoldae kaman andwo

[G.O]  언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
eonjenka al-ke twehl-keora saengga-geun haetket-ji
널 용서못해 이제 부터 넌
neol yongseomothae ije bu-teo neon
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya keob-jaengiya
너 두고 봐 봐
neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
겁쟁이야 너 두고 봐 봐
keob-jaengiya neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha

[Thunder]  너땜에 또 울잖아
neottae-me tto ul-janha
(그녀가 bye bye bye bye bye)
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye)

[G.O]  모든게 끝이잖아
modeunke kkeuchijanha
 
[G.O]  내 사랑 건드린 너 너 너 너
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya
전쟁이야
jeonjaengiya
[G.O]  내 사랑 건드린 너 너 너 너
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya keob-jaengiya 

[G.O] (Oh... )
너 두고 봐 봐
neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
겁쟁이야 너 두고 봐 봐
keob-jaengiya (keob-jaengiya~) neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha

[G.O]  (Ahhh... Ah... )
(Don’t you cry cry cry)

[Thunder]  너땜에 또 울잖아
neottae-me tto ul-janha
(그녀가 bye bye bye bye bye)
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye)

[G.O]  모든게 끝이잖아

modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)


 [G.O]  내 사랑 건드린 너 너 너 너
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya







Indonesia Translate

Berisik, aku bahkan tak suka mendengarnya
Aku memohon hingga air mataku mengering
Aku akan mencoba pergi ke bagian akhir
 
Kau melukai orang yang salah
Pada kami yang saling mencintai


Aku hanya memilikinya tetapi
Mengapa kau, mengapa kau
menyentuh gadisku, no way

Aku bangun dan menepuk diriku sendiri
Seberapapun aku menderita, kau hanya melihat
Kau mempermainkan cinta dan persahabatan yang kumiliki
Kau hanya melihat
Bahkan hanya memikirkanmu pun sudah membuat tubuhku bergetar
Aku tak dapat memaafkanmu, mulai sekaran

[G.O]  Ini adalah perang, kau adalah pengecut
Kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
Kau adalah pengecut
Kau mempermainkan cintaku
Ini adalah perang

Di hari di meninggalkanku
Kau berpura-pura tidak tahu, dan berkata agar aku melupakan semuanya
Kau adalah temanku yang kupercaya
Bagaimana kau dapat melakukan hal ini padaku
Sekarang aku mengutukmu

Tolong tutup mulutmu yang kotor itu
Aku akan mengembalikan semua air mata darah ini
Camkan di telingamu dengan jelas
Aku tak seharusnya berlaku seperti itu
Aku pikir aku akan mengetahuinya suatu saat nanti
Aku tak dapat memaafkanmu, mulai sekarang

Ini adalah perang, kau adalah pengecut
Kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
Kau adalah pengecut, kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
(Don’t you cry cry cry)

Karenamu ia menangis lagi
(Dia bye bye bye bye bye)
Bukankah semuanya sudah berakhir
(Don’t you cry cry cry)
Kau mempermainkan cintaku

Ini adalah perang
Ini adalah perang
Kau mempermainkan cintaku
Ini adalah perang

Ini adalah perang, kau adalah pengecut
Kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
Kau adalah pengecut, kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
(Don’t you cry cry cry)

Karenamu ia menangis lagi
(Dia bye bye bye bye bye)
Bukankah semuanya sudah berakhir
(Don’t you cry cry cry)
Kau mempermainkan cintaku
Ini adalah perang





Follow me : twitter.com/nela3424

Lirik lagu EXO "Growl + English Version + Indonesia Translate"

 

Korean Version

Neo hogshi molla gyeonggo haneunde

jaldeureo jigeum wiheomhae

jakku nareul jageug hajima

nado nal molla

sumi jakku meotneunda

niga nal hyanghae georeo onda

nareul bomyeo utneunda

neodo naege kkeulli neunji

nun api dakkam kkamhae

niga tturheo jyeora chyeoda bolttae

gwit gae gakka wojin sum sori

nalvmichige mandeuneun neoin geol

amudo neol motboge (jeolttae)

pume gamchugo shipeo (I’m so serious)

nuni neol boneun

shiseondeul nae ane ireona

geojin soyongdo

geomjeong geurimja nae ane kkae eona

neol boneun du nune bul kkochi nuntteo

geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona

ijenj ogeum sshig sana woji nikka

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

da mulleo seoji anheu myeon

dachyeodo molla

na ison nunbitgwa

beil deutan ginjang gam

jigeum geomsaeg jungya

neoui juwireul

neon geunyang geudaero isseo

namaneul bara bomyeonseo

jeolttae neol bonaeji anha

dugobwa beibee

heurin gonggan sogeseo

(heurin gonggan sogeseo)

seonmyeong hage bit naneun

(seonmyeong hage bit naneun)

nuni bushin seongdeul nae ane ullineun

gyeong boullim sori

geomjeong geurimja nae ane kkae eona

neol boneun du nune bul kkochi nuntteo

geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona

ijenj ogeum sshig sana woji nikka

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

E.X.O ye

tto dareun neugdae deuri bol saera

neomuna wanbyeoghan nae yeojara

pum soge budeureobge neorango

neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo

gyeolgugen ganghan jaga

eodge doeneun miin

jariga eobseu nikka geunyang doraga

ganeung seong jeroya

geureo nikka geumanbwa

geu nyeoreul neombon damyeon

nareul meonjeo neomeobwa

uri mankeum hana dul sshig

jiwo beori janha

neo hanago naman yeogi nama

meomchwojin deushi

geomjeong geurimja nae ane kkae eona

neol boneun du nune bul kkochi nuntteo

geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona

ijenj ogeum sshig sana woji nikka

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla (2x)

English Version

Yo, okay

(Sexy)

In case you don’t know, I’m warning you (listen carefully)

You’re in danger right now (so dangerous)

Stop provoking me

I don’t even know what I’ll do

My breath keeps stopping

You are walking toward me

You are smiling at me

Are you attracted to me as well?

My eyes get cloudy

When you piercingly look at me

The sound of you breathing gets closer to my ears

You make me go crazy

I want to hide you in my arms so no one can see you (I’m so serious)

All of the eyes that want you makes a rough and swirling wind arise within me

A black shadow awakens in me

Fireworks erupt in my eyes that see you

Everyone get away from her side

Because I’m getting a bit more ferocious

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

The eyes get sharper

The tension feels like it could cut someone

(If I embrace you right now)

And your surroundings, baby baby

Just stay as you are

As you look at only me

I won’t ever let you go

Just watch, baby

In this misty place (in this misty place)

It clearly shines (it clearly shines)

The eyes that want you

It rings an warning alarm inside of me

A black shadow awakens in me

Fireworks erupt in my eyes that see you

Everyone get away from her side

Because I’m getting a bit more ferocious

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

E.X.O. Yeah

Other wolves might see you

Because you’re so perfect

I will softly hold you in my arms

For you, I will get violent

In the end, the strong will earn the beauty

There’s no room for you so just go back

Your chances are zero, so stop looking

If you have your eyes on her, you need to get past me first

Let’s erase everything one by one except for us

So that it’s only you and me remaining here

A black shadow awakens in me

Fireworks erupt in my eyes that see you

Everyone get away from her side

Because I’m getting a bit more ferocious

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

Indonesia Translate

Yo, oke

(Seksi)

Kau tidak tahu, aku memperingatkanmu (Dengarkan dengan seksama)

Kau dalam bahaya sekarang (sangat berbahaya)

Berhenti memprovokasiku

Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan

Napasku terus berhenti

Kau berjalan ke arahku

Kau tersenyum padaku

Apakah kau tertarik padaku juga?

Mataku menjadi berawan

Ketika kau dengan jelas menatapku

Suaramu bernapas semakin dekat ke telingaku

Kau membuatku gila

Aku ingin menyembunyikanmu dalam pelukanku sehingga tidak ada yang bisa melihat dirimu (Aku sangat serius)

Semua mata yang ingin dirimu membuat angin kasar dan berputar timbul dalam diriku

Sebuah bayangan hitam terbangun dalam diriku

Kembang api meletus di mataku yang melihat dirimu

Semua orang pergi dari sisiku

Karena aku menjadi sedikit lebih ganas

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

Mata bisa lebih tajam

Ketegangan terasa seperti itu bisa memotong seseorang

(Jika aku menerimamu sekarang)

Dan lingkunganmu, sayang sayang

Hanya tinggal seperti dirimu

Ketika kau melihat hanya diriku

Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Hanya melihat, sayang

Di tempat ini berkabut (di tempat ini berkabut)

Ini jelas bersinar (jelas bersinar)

Mata yang menginginkanmu

Alarm peringatan berdering dalam diriku

Sebuah bayangan hitam terbangun dalam diriku

Kembang api meletus di mataku yang melihat dirimu

Semua orang pergi dari sisiku

Karena aku menjadi sedikit lebih ganas

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

E.X.O. Ya

Serigala lain mungkin melihatmu

Karena kau begitu sempurna

Aku akan dengan lembut menahanmu dalam pelukanku

Bagimu, aku akan dapatkan kekerasan

Pada akhirnya, yang kuat akan mendapatkan keindahan

Tidak ada ruang untukmu sehingga kembalilah

Kesempatanmu adalah nol, jadi berhenti mencari

Jika kau mengalihkan matamu pada dirinya, kau harus melewati aku dulu

Mari kita menghapus segala sesuatu satu persatu kecuali bagi kita

Sehingga hanya kau dan aku yang tersisa di sini

Sebuah bayangan hitam terbangun dalam diriku

Kembang api meletus di mataku yang melihat dirimu

Semua orang pergi dari sisiku

Karena aku menjadi sedikit lebih ganas

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

 

 

 

 

 

 

Follow me : twitter.com/nela3424